CONCEPTS AND DEFINITIONS FOR UNIT III

Subsistemas lingüísticos/Linguistics sub-systems

Sub-sistemas lingüísticos: los idiomas se estudian a menudo en términos de sub-sistemas, que se refieren a los principales sub-campos dentro de la lingüística, suelen llamarse planos lingüísticos: el fónico, el gramatical o morfosintáctico y el léxico-semántico.

Linguistics sub-systems: languages ​​are often studied in terms of sub - systems , which refer to the main sub - fields within the language , often called linguistic levels: phonetic , morphosyntactic or grammatical and lexical-semantic .

Fonológico/Fonological

Fonológico: Es un fenómeno natural de las lenguas por las cuales unos sonidos influyen sobre otros, y se provocan cambios en la articulación o sonido en un determinado contexto sonoro o se producen reestructuraciones del sistema fonológico.

Phonological: It is a natural phenomenon by which languages ​​influence other sounds, and cause changes in the joint or sound in a particular context or sound occurring phonological system restructuring.

Sintáctico/Sintactical

 

Sintáctico: función sintáctica se llama a la función de una palabra,  morfema o construcción sintáctica que incluye; o más precisamente, la relación de combinación o relaciones sintagmáticas que una palabra tiene con otras palabras en su contexto.

Sintactical: syntactic function is called to the role a Word or morpheme or syntactic construction that includes or, more precisely, the relations of combination or syntagmatic relations that a word has with other words in context.

Semántica/Semantical

Semántica: Es el estudio del significado. Se centra en la relación entre significantes, como palabras, frases, signos y símbolos, y lo que representa su denotación

SEMANTICAL: Is the study of meaning. It focuses on the relation between signifiers, like words, phrases, signs, and symbols, and what they stand for, their denotation

UNIDADES LINGÜÍSTICAS DE ANÁLISIS/LINGUISTICAL ANALYSIS UNITS

Las Unidades lingüísticas se estructuran en niveles: Fónico son los fonemas y sonidos. Las oraciones están compuestas por una sucesión de fonemas o de sonidos que van constituyendo cada una de las palabras. El fonema es la unidad mínima de la lengua, se trata de una unidad carente de significado, pero con unos rasgos distintivos Hay dos tipos vocálicos y consonánticos. El morfosintáctico engloba dos niveles: la morfología q estudia la forma de las unidades dotadas de significado y la sintaxis q estudia la combinación de las unidades lingüísticas entre sí. Las palabras se combinan formando sintagmas y oraciones. El léxico semántico q estudia todos los fenómenos relacionados con el ámbito del significado del signo lingüístico. La lexicología se ocupa de la formación de palabras en una lengua y la semántica se ocupa del análisis del significado de las palabras.

LINGUISTICAL ANALYSIS UNITS

Linguistic Units are divided into levels: Phonic are phonemes and sounds. Sentences are composed of a sequence of phonemes or sounds ranging constituting each of the words. The phoneme is the smallest unit of language, it is a meaningless unit, but with distinctive vowel and consonant. There are two types. The morphosyntactic encompasses two levels: q morphology studies the shape of the units with meaning and syntax q study combination of linguistic units together. Words combine to form phrases and sentences. Q The semantic lexicon studies all phenomena related to the scope of the meaning of the linguistic sign. Lexicology deals with the formation of words in a language and semantics deals with the analysis of the meaning of words.

Descripción/Description

Description: A statement or account that describes representation in words.

Descripción: Una declaración o cuenta que describe una representación en palabras.

Prescription: The act of establishing official rules, laws, or directions.

Prescripción: el acto de establecer reglas oficiales, leyes o direcciones.